Not a lot of airlines take gliders. The British are regularly using Virgin Atlantic and I just found out (thanks to Gordon and Regina) that Lufthansa takes them as sports equipment as well. Not cheap (400 Euros for an intercontinental out-and-return), but at least it is a way to get it across the pond!